Samouczek

Witaj w Samouczku gry OpenTTD. Będziesz prowadzony krok po kroku przez uruchamianie gry, tworzenie linii autobusowej, a potem trasy kolejowej. To zajmnie Ci mniej niż 15 minut. Jeśli się zgubisz, kliknij prawym przyciskiem na pomoc w grze. Jeśli będziesz miał dalsze pytania, szukaj w zasobach naszej Wiki dalszych informacji. Powodzenia!

Uruchamianie gry

Kliknij dwa razy ikonę OpenTTD na pulpicie w systemie Windows, lub wpisz komendę openttd w konsoli w systemie Linux. Po chwili zobaczysz menu główne.

  • Kliknij przycisk Nowa gra. Otworzy się Tworzenie świata, wypełniony dalszymi niesamowitymi opcjami. Pozostaw na razie domyślne ustawienia.
  • Kliknij po prostu duży zielony przycisk Twórz. Gra wykreuje teraz nowy świat dla Ciebie byś mógł w nim grać i rozpocznie się zabawa.

W grze

Ekran, który teraz widzisz, jest tym na którym, będziesz grał w OpenTTD. Na środku widzisz zielone połacie lądu, możliwe że też jakiś obiekt przemysłowy, miasto, a może i lat tu i tam. To jest świat, który będziesz przekształcał korzystając z narzędzi twojej branży: dróg, torowisk, zatok i lotnisk. Na górze ekranu widzisz pasek z przyciskami. Prawe kliknięcie na przyciskach - pozwoli uzyskać tobie dokładniejsze informacje do czego służy dany przycisk. Niektóre przyciski mają menu poniżej. Dostęp do tych menu uzyskasz trzymając wciśnięty lewy przycisk myszy na przycisku, i zjeżdzaniu w dół menu.

Tworzenie linii autobusowej

Zbudujmy teraz jedną z najprostszych form transportu, jaką masz dostępną: Drogowy przewóz pasażerski… znany także jako autobusowy.

  • Wciśnij i przytrzymaj prawy przycik myszy aby przejrzeć mapę. Znajdź grupę domów. Każde miasto ma swoją nazwę widoczną w środku między budynkami, a na końcu liczbę mieszkańców.Spróbuj znaleźć miasto o populacji przekraczającej 500.

Budowanie przystanku

  • Kliknij na przycisk Tworzenie dróg. Otworzy się nowe okno z większą ilością przycisków. Te wszystkie przyciski pozwalają stworzyć sieć usług drogowych.
  • Kliknij na Budowa przystanku (mały niebieski budynek). Otworzy się okno orientacja przystanku, pozwalając wybrać ci spośród czterech kierunków ulokowania twojego przystanku.
  • Znajdź wolne miejsce przy drodze, otoczone przez budynki.
  • Kliknij odpowiedni przycisk orientacji (w którą stronę musi być skierowany przystanek by został połączony z drogą?).
  • Lewe kliknięcie na mapie świata umieszcze twój przystanek. Zauważ czerwoną liczbę unoszącą się znad niego, wskazuje ona ile kosztowało Cię wybudowanie go.
  • Powtórz całą procedurę dla kolejnego przystanku w innej części miasta.

Kupowanie autobusu

Aby przewieźć pasażerów pomiędzy tymi dwoma przystankami przydałoby się mieć auobus. Autobusy (i wszystkie inne pojazdy) są budowane w zajezdni.

  • Zbuduj zajezdnię klikając na przycisku Zajezdni samochodowej w menu Tworzenia dróg, i powtórz procedurą znaną Ci z budowy przystanku autobusowego. Staraj się zbudować ją blisko któregoś przystanku autobusowego.
  • Kliknij na swoją nowowybudowaną zajezdnię samochodową. Otworzy się menu zajezdni samochodowej, będziesz mógł przejrzeć wszystkie swoje pojazdy - w tej chwili nie masz jeszcze żadnego. Zmieńmy ten stan budując autobus!
  • Wybierz przycisk Nowe pojazdy znajdujący sie w dolnej części ekranu zajezdni samochodowej. Otworzy się kolejne okienko, tym razem z pojazdami do wybudowania dostępnymi w tej chwili. Na samej górze listy znajdziesz autobus - a dokładniej MPS Regal.
  • Wybierz autobus i naciśnij przycisk Zbuduj pojazd. Pojawi się okno nowego Samochodu.

Wyznaczanie trasy autobusu

  • W oknie Samochodu, kliknij przycisk Pokaż polecenia pojazdu.
  • Kliknij przycisk Idź do i wybierz swój pierwszy przystanek autobusowy. Zostanie on dodany jako instrukcja do listy poleceń samochodu: Idź do <nazwa przystanku>.
  • Kliknij ponownie Idź do i dodaj swój drugi przystanek do listy poleceń samochodu. Teraz gdy pojazd dotrze do ostaniego punktu na liście to zacznie wykonywanie poleceń od początku listy.
  • W oknie pojazdu, przyciśnij listwę na dole z napisem Zatrzymany, twój autobus zacznie jechać.

Gratulacje! Właśnie wybudowałeś swoją pierwszą linię autobusową! Teraz cały czas pasażerowie będą zbierać się na przystankach autobusowych, a twoje autobusy będą ich zabierać i dostarczać w inne strony miasta. Gdy dotrą tam, zobaczysz zielone liczby unoszące się znad twoich autobusów - to twój przychód!

Twoje autobusy nie są zbyt dochodowe, jako że jeżdzą tylko na krótkie dystanse i prawdopodobnie nie zabierają zbyt wielu pasażerów. Będziesz potrzebował jeszcze innych usług transportowych niż tylko małe linie autobusowe aby wybudować swoje imperium.

Tworzenie linii kolejowej

Najbardziej dochodowym towarem w OpenTTD jest węgiel. Węgiel dostarczany do Elektrowni jest największym źródłem dochodów.

  • Przewijaj mapę do momentu, aż znajdziesz Kopalnię węgla i Elektrownię dość blisko siebie.

Masz już swoje obiekty przemysłowe, ale jak przewieźć węgiel do Elektrowni? Użyj pociągu, który może przewieźć dużo węgla i jest prawdopodobnie najciekawszym pojazdem w grze.

Budowa stacji kolejowych

  • Otwórz pasek Budowa torów kolejowych klikając na ikonie przedstaiwających tory kolejowe, obok przycisku Budowa dróg.
  • Kliknij przycisk z obrazkiem stacji kolejowej. Ukaże ci się interfejs budowy nowej stacji kolejowej.
  • Prawe kliknięcie na przyciskach pozwala uzyskać opis każdego z nich.
  • Ustaw "Ilość peronów" na jeden i "Długość peronu" na trzy. Wybierz odpowiednią orientację dla twojej stacji.
  • Znajdź trochę płaskiego gruntu obok Kopalni węgla i umieść tam stację.
  • Zbuduj kolejną stację koło Elektrowni.

Łączenie stacji kolejowych

Teraz musisz zbudować tory pomiędzy stacjami.

  • Połącz stacje torami używając przycisków torów w pasku Konstrukcji torowiska. Ustawiaj tory tak długo, aż uzyskasz zadowalający Cię efekt.
  • Użyj przycisku Dynamitu aby usunąć błędne tory.

Kupywania pociągu

  • Używając paska Konstrukcji torowiska, wybierz Budowy zajezdni. Otworzy się nowe okno.
  • Umieść zajezdnię kolejową w taki sam sposób jak zajezdnię drogową, frontem do torów w pobliżu stacji przy kopalni węgla.
  • Kliknij na zajezdni i na przycisku Nowe pojazdy, tak jak było z autobusem.
  • Kliknij lokomotywę ze szczytu listy, a następnie Buduj pojazd. Okno pociągu zostanie wyświetlone.
  • Przewiń w dół okno Nowe pojazdy i zbuduj sześć wagon przewożących węgiel. Ups! Miałem na myśli pięć!
  • Usuń wagon klikając go i przeciągając na ikonę pociągu z czerwonym przekreśleniem i tam go puść.

Przejdź do Kupowanie pociągów by zobaczyć dokładniejszy samuczek.

Wyznaczanie trasy pociągu

  • Wydaj polecenia pociągowi analogicznie jak autobusowi, z jedną różnicą:
  • Na liście poleceń, kliknij na nazwie stacji kopalni węgla i kliknij na ikonie "Załadunek". To nakazuje pociągowi czekanie aż wagony zostaną w pełni załadowane węglem.
  • Kliknij przycisk "Zatrzymany" na dole okno pociągu aby wyruszył on w trasę!

Gratulacje! Wybudowałeś swoją pierwszą trasę kolejową! Po tym jak ładunek węgla zostanie wyładowany z pociągu, zobaczysz jak dużo więcej zarobisz w porównaniu do kursu autobusowego!

To jest najprostszy typ trasy kolejowej w grze, i może obsłużyć jedynie 1 pociąg. Po chwili grania nauczysz się jak tworzyć bardziej skomplikowane trasy, obsługujące wiele pociągów.

Podsumowanie

Więc… stworzyłeś swoje pierwsze usługi transportowe. Co teraz? No… to zależy od Ciebie! Możesz wybudować tysiące linii autobusowych na całej mapie, przemianować swoją firmę na Polan Sp. z o.o. i żyć długo i szczęśliwie. Albo możesz stworzyć biznesik po znalezieniu lasu i młynu w pobliżu. A może są oferowane właśnie subsydia za dostarczenie ropy do rafinerii, które będą bardzo dochodowe. Kto wie? Po prostu upewnij się, że twoja firma będzie przynosić zyski, a prawdopodobnie skończysz grę jako największy Magnat Transportowy w roku 2050.
Conclusion

Co dalej?

  • Przejdź do Budowa torów i pociągów, by przeczytać więcej artykułów o budowie torowisk, tworzeniu niesamowitych węzłów i innych jeszcze bardziej zaawansowanych spraw.
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.